Nadia's return surprises Omar. Isadora and Chloe compete for entry into the exclusive and mysterious Alumni, where Joel captures Héctor's attention.
Callum and Rayla head to the Moon Nexus. When Katolis faces a devastating attack, Soren turns to an unlikely source for help.
Isadora takes justice into her own hands. Chloe and Carmen make their final play. When an incriminating video circulates, Las Encinas takes a last hit.
On their journey to the Starscraper, Rayla and Callum spend a chilly night at an unusual campsite. Terry offers Claudia some comfort.
A visit to the spirit realm forces Rayla to make a heartbreaking choice. Aaravos shares a story from his past with Claudia.
The Celestial Elves greet Callum and Rayla with a puzzling prophecy. Karim presents a gift to Sol Regem. Soren returns home to a surprise.
Sol Regem emerges from his long exile — on Janai and Amaya's wedding day. Hoping to make peace with Karim, Ezran rides into danger.
Lana offers a warning to the group — and promises punishment for anyone who ignores her. Meanwhile, her duplicitous double is making up her own rules.
As the men continue to undermine the women in the villa, Lana arranges a male-only workshop to help the boys get in touch with their feminine side.
The rift between Joel and Iván widens as Héctor comes between them. Chloe makes a heartbreaking choice, and Carmen receives a startling message.
Héctor and Emilia's bond splits. Nadia urges Omar to report his attackers. As the murder probe proceeds, Iván, Isadora and Sara suspect Chloe and Eric.
A dangerous event raises the stakes for Joel and Isadora, who can't afford to lose the grand prize. Dalmar's scheme further puts him in hot water.
A shocking murder leads to two arrests. Emilia and Héctor make a plan as Omar conducts his own investigation. Sara learns more about Raúl's death.
It's the crowning moment of the two-part Grand Finale, and all the Queens hit the stage for an unforgettable Variety Extravaganza! Three badges are up for grabs, and a new voting twist could change everything! In the end, only one queen can win.
Memories of Soren's childhood weigh heavily on Viren. Kosmo uses his new powers to help Callum see his true self clearly.
To prove themselves as the Chosen Two, Rayla and Callum set out to end the storms swirling around the Starscraper. Viren tries to right past wrongs.
Soren travels to Xadia, where he and Corvus follow a mysterious trail into the woods. Janai faces her frustrations — and her future.
A shocking reversal leaves Claudia grief-stricken. Home in Katolis, Callum, Rayla and Ezran debate what to do with the Pearl that imprisons Aaravos.
Jeff organizes a neighborhood bazaar in honor of his grandmother and invites all his Ecomoda fellows. He asks Mila to attend, but she prefers to accept an invitation from Nacho, this will not go as expected. After attending group therapy with Freddy, Armando arrives at the bazaar ready to confess the whole truth to Betty.
Armando and Betty are still distant, and she is sworn in as the new president of Ecomoda. Nacho continues to spy on the company, and Betty finally learns Armando's secret, as Hugo tells her that he has not paid the employees' social benefits for months. Will this mean the end of Ecomoda?