Kenta wrestles with a brutal choice and the Terminator reveals a shocking truth as the future of humankind hangs in the balance.
As a desperate Eiko attempts to elude the police, Misaki's mysterious past comes into focus. Malcolm wrestles with the nature of fate.
Sauron bargains with Adar. The Stranger and Nori venture into new lands. The Three Elven Rings face judgment.
Orpheus draws closer to Riddy — but she's already become close to somebody else. Hades feels the full force of Zeus' wrath at a gathering of the gods.
Darkness falls over Khazad-dûm. Sauron and Galadriel each seek new allies. The Stranger and Harfoots encounter a growing threat.
Dionysus has an idea to help Orpheus reach his lost wife. Zeus, annoyed by the mortals' lack of respect for him, shares his own plan with Prometheus.
On Olympus, Zeus hosts a barbecue for the gods to watch a prophecy being defied. Down in the Underworld, Riddy prepares for her own to be fulfilled.
The search for Zeus' missing watch turns deadly. Trouble is brewing in the Underworld, as an old friend of Prometheus' meets his destiny.
On the holy day of Olympia, Zeus questions his omnipotence. Down on Earth, Riddy — a mere mortal — is more concerned with matters of the heart.
The Furies offer Ariadne a glimpse into her family's past, while an increasingly paranoid Zeus overhears a secret from his wife in the present.
Zeus demands revenge on the Trojans for desecrating his monument. Ariadne begs her father for the one thing she wants for her birthday — redemption.
Kite Man and Golden Glider hide out with the Anti-Life Equation, while Bane adds babysitter to his résumé.
Jax and Corey must work together to find Shanelle before it's too late. Meanwhile, Shanelle's actions lead to a riff in Sally's marriage.
Dali's son Raphael has entered his long-dreaded rebellious phase. Envious of the attention Dali is lavishing on his younger son, Ul, Raphael jealously wishes for his little brother's death...
Malcolm throws Gemma a baby shower, and Derek surprises Malcolm with a birthday present. Xander discovers Gemma in labour, whilst Malcolm and Derek are locked in an escape room.
Gemma bumps into an old flame and agrees to a date. Derek hatches a plan for Malcolm to retrieve his belongings from his old family house, so Malcolm invites Gemma’s new man along.
A broken ring, a reminder of great courage in the face of tyranny, and two very heavy pieces of sporting history require the team’s efforts to be restored to their former glory.