Having problems to solve, some refuse to continue as a group. Rocío will have to start from scratch, she is the cement of the group.
Against all odds, the Fans find a room to play, but at the last moment, an unexpected event jeopardizes all their plans.
The Fans learn of Karla's accident and go as a group to support her. But reopening old wounds only aggravates the already complicated situation.
Despite everything that is going on in their lives, the Fans are doing their best to bring Karla out of the coma, using music as an antidote to the worst evils.
By dint of tenacity, the Fans, despite all that they have experienced together and individually, achieve their goal of finding each other and starting their career in music.
Five friends reunite after a long time to celebrate love, but end up singing about heartbreak.
An eye-catching collection of graffiti covered structures that were once a pioneering entertainment attraction now stand derelict in the Mojave Desert; experts investigate and reveal the revolutionary remnants of America's first waterpark. Further segments of the episode portray the Smith Mansion in Wyoming, the Threatt Filling Station in Oklahoma, and the Miami Marine Stadium in Florida.
Roadhouse renovations get complicated when nature-loving Pamela doesn't want to cut down any tree branches to clear way for construction; designer Francesca and assistant Jonathan butt heads over the design of a garden path
Drawing inspiration from My Octopus Teacher, filmmaker Benjamin Clay forms a deep, emotional, and financially taxing relationship with a monkey who may have ulterior motives.
Aki Hayakawa, Denji, and Power start living together. Denji finally fulfills his dream of touching Power’s boobs, but is shocked when things do not turn out the way he expected. As Denji realizes that chasing his dream was more fun than achieving it, Makima approaches him and says, "If you can kill the Gun Devil, I’ll grant you one wish.”
Under threat, June must find a way to keep herself and her family safe from Gilead and its violent supporters in Toronto.
Heading to the train station, the kids realize that Curtain must have sent multiple teams after them. Benedict, in his state of involuntary elation, praises Curtain for his discovery.
Criminal weasel Duke ponders where he went wrong in a musical aptly staged in his own mind.
Bride-to-be Fru Fru battles her cousin-turned-Shrew of Honor, Tru Tru, for the spotlight.
ZPD dispatcher Clawhauser persuades Chief Bogo to audition for "So You Think You Can Prance."
Alex takes the Ducks on an unsanctioned field trip, hoping some legendary hockey magic will turn the team around. Meanwhile, Evan feels the price of the sacrifices he’s made at EPIC, and he’s determined to become Dominate’s captain to make it all worth it.
Mr. Big gives a father-of-the-bride speech, going back in time to his days as a new immigrant.
A rare opportunity opens and the time for Cassian and his fellow inmates to act is now.