While discord rocks the consulate, Ewa closes in on the mole, and Lange fights for his remaining operatives in the field.
Hezekiah and Sugar's rivalry takes root, as Mary steps up her heist plans.
As Hezekiah rises in the boxing world, Mary suffers from the fallout of Lao's actions at the heist.
Reeling from shock, Hezekiah prepares for his title fight whilst the noose closes in around Mary.
King Olav seeks counsel from a divided government, as many Norwegians support Harald and Sonja’s marriage, but fear it will break the constitution. Harald feels he’s defying the law, while Sonja struggles with following her heart amid public unrest. Faced with pressure from all sides, King Olav must make a difficult decision.
A bombing shakes up Wapping, disturbing Hezekiah and threatening Mary and Sugar's plans.
Hezekiah and Alec arrive in London to make their fortunes and meet the alluring criminal, Mary Carr.
It's the night of Mary Carr's heist and all the pieces are in place, including Hezekiah and Lao.
The press hunts for royal gossip, while Sonja fears losing herself if she joins the Royal Family. Queen Elizabeth pressures King Olav to address Harald's choice, as Harald battles between love and duty. With tensions high and rumours swirling, Harald delivers an ultimatum: only the King can decide their fate.
The boys are forced to decide between Weird Sudbury and the Sudbury Lakers.
Renge meets Suzuran and discovers that she may not be who -- or what -- she thinks she is.
Shugo's older brother, Togo, makes a surprise return to Koigahama Highlands.
Hana starts questioning the nature of the Beasts while Sun draws mesmerized students to a mysterious activity.
Grace’s father returns after a business trip, but proves he doesn’t know his daughter very well. However, as a fellow father, Kenzaburo understands that the man is trying.
Father Brown investigates when his old friend, Blind ‘Arry, is arrested for murder at an almshouse.
Redbird is convinced that nobody likes his eccentric dance moves, but it's up to the rambunctious rally car to dance his way to victory.
Caspian wakes up to a new world twenty years in the future where conflict between uploaded intelligences and humans is at a breaking point. The world needs him now more than ever.